← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Dum in dubio est animus

Пока душа в сомнении — малейший толчок бросает её туда и сюда

Теренций о природе нерешительности — неопределённость делает человека марионеткой случая.

Теренций — комедиограф, но наблюдатель точный. Человек в состоянии хронической неопределённости управляется не собственными решениями, а внешними обстоятельствами. Случайное слово, чужое мнение, мелкое событие — всё это толкает его.

Стоики видели здесь проблему hegemonikon — ведущего начала души. Оно должно быть устойчивым, чтобы фильтровать внешние толчки. Решение принимается не потому что случилось что-то, а потому что так решено. Delibera, sed semel deliberatum persevera — реши один раз, держись.

Другие латинизмы