Homo sum, humani nil a me alienum puto — «я человек, и ничто человеческое мне не чуждо». Теренций в «Самоистязателе». Маркс цитировал это как своё любимое изречение. Стоики разделяли этот принцип полностью.
Марк Аврелий: «Мы созданы для сотрудничества». Sol omnibus lucet. Non nobis solum nati sumus. Homo sum, humani nil alienum: всё, что переживают другие люди — часть человеческого опыта, а значит, касается и меня.
Это и основание эмпатии, и основание справедливости. Если ничто человеческое мне не чуждо — значит, я не могу быть равнодушен к чужому страданию. Это мой мир тоже.
Теренций написал это как комедию — о любопытном соседе, которому интересно всё. Но глубина формулы — серьёзная.
Практический пример: встречаешь человека с очень другим опытом. Homo sum humani nil alienum: что в его опыте есть человеческого, что ты можешь понять? Что у вас общего — несмотря на различия?