Labor limae — «труд напильника». Гораций в «Ars Poetica» советует поэтам: написал — отложи. Вернись. Пройди напильником. Первый вариант редко является лучшим.
Стоики применяли это к мышлению. Первая мысль — сырая. Первое суждение — поверхностное. Labor limae: вернись, проверь, уточни. Не потому что точность — самоцель, а потому что небрежное суждение ведёт к небрежному действию.
Сенека о письмах к Луцилию: он переписывал их, добиваясь точности. Не для красоты — для честности. Labor limae — это уважение к тому, что говоришь.
Марк Аврелий в «Размышлениях»: записи сырые, без украшений — но обдуманные. Это тоже labor limae, только направленный внутрь, а не наружу.
Практический пример: что-то написал или решил — и сразу отправил или реализовал. Labor limae: подожди. Перечитай. Это то, что хотел сказать? Это точно? Напильник занимает минуты — и меняет качество.