Катон Старший — один из самых кратких советов по риторике. Не ищи красивых слов — понимай предмет. Слова придут сами, если мысль ясна. Если не приходят — проблема не в словах.
Сенека развил это в принцип стиля: «Стиль — это человек». Искусственная красота языка скрывает пустоту мысли. Настоящая красота — это ясность. Rem tene, verba sequentur — совет не только ораторам, но и мыслителям: работай над пониманием предмета, а не над формулировками.