← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Labore et virtute

Трудом и добродетелью

Геральдическая формула о двух опорах достойной жизни. Labor без virtus — механика. Virtus без labor — декларация.

Labore et virtute — «трудом и добродетелью». Геральдический девиз о двух опорах.

Стоики понимали неразрывность этих двух. Nil sine magno labore: без труда — ничего. Но и virtus sine labore — декларация без воплощения. Нужно и то и другое.

Labor без virtus — эффективная работа без направления. Virtus без labor — красивые слова без дел. Labore et virtute — когда труд направлен добродетелью.

Это и описание стоической практики: exercitatio animi требует и labor (дисциплина), и virtus (правильное направление).

Практический пример: labore et virtute в твоей жизни — где оба присутствуют? Где не хватает одного или другого?

Другие латинизмы