Хозяин Эпиктета — Эпафродит, вольноотпущенник Нерона — однажды начал выкручивать философу ногу. По одной из версий, это была проверка: действительно ли раб верит в то, что проповедует.
«Ты сломаешь её», — спокойно сказал Эпиктет. Эпафродит продолжал. Хруст. «Я же говорил тебе, что сломаешь», — произнёс Эпиктет без изменения голоса.
Достоверность этой истории спорна — её пересказывает Ориген столетие спустя. Но она точно отражает суть учения Эпиктета: тело не в нашей власти. Боль — факт. Страдание от боли — выбор. Нога срослась неправильно, Эпиктет хромал всю жизнь и никогда не упоминал об этом как о несчастье.