Claudite iam rivos, pueri: sat prata biberunt — «закройте уже ручьи, мальчики: луга напились достаточно». Вергилий в «Буколиках» завершает этой строкой пастушескую эклогу — образ прекрасный и точный: знать, когда достаточно.
Стоики называли это sophrosyne — умеренность, соразмерность. Сенека о насыщении едой и питьём: тот, кто не умеет остановиться в нужный момент, не наслаждается — он злоупотребляет. И злоупотребление уничтожает удовольствие.
Claudite iam rivos — это сигнал. Луга напились. Можно закрыть ручьи. Больше не значит лучше — иногда больше значит хуже. Дополнительный стакан портит вечер. Лишний час работы портит неделю. Ещё один аргумент в споре портит разговор.
Марк Аврелий: «Не трать слов больше необходимого». Claudite iam rivos применимо к словам, делам, желаниям — везде, где есть риск переступить черту достаточного.
Практический пример: в середине разговора, работы, трапезы — спроси: луга напились? Если да — claudite iam rivos. Умение остановиться вовремя — одно из редчайших умений и одно из стоических добродетелей.