172 год н.э. После победы над маркоманнами в лагерь привели пленного вождя. Марк Аврелий разговаривал с ним через переводчика.
В «Размышлениях» есть запись, которую обычно относят к этому периоду: «Когда встречаешь трудного человека — напомни себе, что и он действует из своего понимания правильного».
Это не терпимость из слабости. Это точное наблюдение: враг, сжигавший римские деревни, делал это по собственной логике блага — для своего племени, своей земли. Логика может быть неверной. Но она есть. Человек, понимающий это, воюет иначе — без ненависти, которая слепит.
Марк Аврелий провёл большую часть правления на войне — которой не хотел, против людей, которых считал разумными существами той же природы что и он сам. Это сочетание — долг воевать и понимание противника — и есть стоический iustitia в самом неромантичном смысле.