Cave ne cadas — берегись, как бы не упасть. Те же слова, что шептал раб за спиной триумфатора вместе с memento mori. Два предупреждения — одно о смертности, другое о гордости. Падение с высоты больнее падения с земли.
Стоики много думали о том, что власть и успех делают с характером. Марк Аврелий посвятил немало строк в «Размышлениях» именно этому: как не позволить должности стать тем, кем ты являешься. Он видел, что происходит с людьми, которых власть меняет — и сознательно этому сопротивлялся.
Cave ne cadas — это не призыв к страху успеха. Это призыв к бдительности в успехе. Легче сохранить характер в трудности, чем в триумфе. Трудность тренирует. Триумф расслабляет.
Сенека: «Adversis frangitur pars magna mortalium, pars insolescit secundis» — трудности ломают большинство людей, благополучие — развращает.
Практический пример: тебе доверили больше ответственности, денег, власти. Cave ne cadas — момент особой внимательности к себе. Стал ли ты лучше или просто больше? Сохранился ли твой характер или стал удобнее для тебя и неудобнее для других?