Esse non videri — «быть, а не казаться». Саллюстий характеризует так Катона Младшего: он предпочитал быть добродетельным, а не казаться им.
Это кредо стоиков. Gloria virtutis umbra: слава — тень добродетели, а не цель. Propria laus sordet: самовосхваление унижает. Esse non videri: работай над тем, чем являешься, — видимость последует сама как umbra.
Марк Аврелий писал «Размышления» для себя, не для публики. Res ipsa loquitur: дела говорят сами. Esse non videri — программа.
Большинство людей тратят огромные ресурсы на videri — на управление репутацией. Стоик тратит их на esse.
Практический пример: что больше занимает тебя — каким быть или каким казаться? Esse non videri: смести баланс в пользу первого. Videri последует само.