Вергилий вложил эти слова в уста Энея, обращающегося к спутникам после кораблекрушения: «Forsan et haec olim meminisse iuvabit» — «Быть может, когда-нибудь и это будет приятно вспомнить». Трудности в момент переживания — боль. В ретроспективе — часто гордость и ресурс.
Стоики не обещали, что боль перестанет быть болью. Но они говорили: правильно встреченное испытание оставляет след, который потом воспринимается как ценность. Катон, проходивший суровую подготовку, был готов к Утике. Эпиктет, переживший рабство, мог говорить о свободе не абстрактно.
Психологи называют это «нарративной интеграцией» — способностью включить трудный опыт в историю о себе не как рану, а как поворотный момент. Исследования показывают: люди, способные найти смысл в прошлых трудностях, показывают более высокую психологическую устойчивость. Et haec meminisse iuvabit — при условии правильно выстроенного нарратива.