Laetitia — «радость». В стоической системе — одна из eupatheiai, правильных аффектов в отличие от страстей. Laetitia как радость добродетельного человека — отличается от hedone (удовольствия) природой источника.
Hedone зависит от внешнего и ненасытна. Laetitia — внутренняя, устойчивая, растёт из virtus. Gaudendum est: нужно радоваться — именно laetitia.
Nunc est bibendum. Gaudeamus igitur. Vita somnium breve. Все эти формулы указывают на laetitia — не запрещённую радость, а правильную.
Практический пример: ты испытываешь laetitia — радость от добродетельной жизни? Или только hedone — удовольствие от внешнего? Различение важно.