Macte virtute — «расти доблестью». Формула старше классической латыни: жрец произносил её над алтарём, поливая жертву вином, и слово mactus значило примерно «умноженный, наделённый в избытке».
Из обряда фраза перешла в военный обиход. У Вергилия Аполлон кричит её юному Асканию, попавшему стрелой в цель, — и тут же добавляет, что дальше в бой мальчику лезть не надо. Похвала и предостережение в одном выдохе.
Римляне хвалили скупо и всегда в форме продолжения. Не «ты молодец», а «прибавляй». Разница интонации огромная: первое закрывает счёт, второе оставляет его открытым.
Стоики держались того же счёта. Марк в «Размышлениях» нигде не хвалит себя за достигнутое — он записывает, что нужно делать завтра, и через несколько страниц записывает снова, потому что не сделал.
Похвала, после которой хочется работать, устроена именно так. Она не о том, кем ты стал.