Nemo potest mutare consilium suum in alterius iniuriam — «никто не может переменить своё решение во вред другому». Папиниан ограничивает свободу передумать в том единственном месте, где она задевает постороннего.
Само право менять мнение под сомнение не ставится. Ограничение возникает, когда на прежнем решении кто-то успел построить: снял помещение, отказался от другого предложения, потратил год.
Формула точнее обыденного «раз обещал — держи». Она не требует верности слову ради самого слова; она спрашивает, возникли ли у другого расходы. Если нет — меняй решение сколько угодно.
Сенека в трактате «О благодеяниях» разбирает похожий случай: обязан ли исполнять обещанное тот, для кого обстоятельства переменились. Ответ у него взвешенный — не обязан, если исполнение стало вредным, но обязан объявить об этом немедленно, поскольку молчание и есть тот самый вред.
Передумать можно. Не предупредить — уже нет.