Nulla intellegitur mora ibi fieri ubi nulla petitio est — «не считается наступившей просрочка там, где не было требования». Сцевола формулирует правило для обязательств без определённого срока: пока кредитор молчит, должник не в просрочке.
Норма разумна и снимает несуществующую вину. Молчание не есть требование, и человек не обязан угадывать, что от него ждут именно сегодня.
Римляне при этом отличали случаи, когда срок назван в договоре: там день сам напоминает за кредитора, и требования не нужно. Формулу так и записали — день вместо человека предъявляет.
Житейское применение довольно обширно. Обида на невыполненное, о чём никогда не просили вслух, юридически несостоятельна: требования не было, просрочки нет.
Стоическая часть здесь про ожидания. Марк напоминает себе, что люди не читают мыслей и что несделанное чаще объясняется незнанием, чем пренебрежением.
Сцевола, к слову, был убит в храме Весты во время сулланских смут. Юрист, много писавший о сроках.