Oceanus circumfluens — «омывающий Океан». Греческая и римская картография помещала Океан как кольцо вод, окружающее известный мир — orbis terrarum. Плиний Старший в «Естественной истории» описывал его: за Геркулесовыми столпами — открытый Атлантический океан, по которому Рим имел смутные сведения через купцов и мореплавателей.
Помпоний Мела в «Хорографии» (около 43 н. э.) составил систематическое описание земного мира: Oceanus circumfluens — его буквальная рамка. Всё, что за ней — terra incognita.
Страбон в «Географии» был осторожнее: за Океаном могут быть другие земли, населённые людьми. Но они нам неизвестны, поэтому мы о них не говорим.
Стоическое прочтение границы: Oceanus circumfluens — образ предела знания. Знать, где кончается orbis твоего знания — часть prudentia. Бояться этой границы — нет смысла. За ней — не пустота, а просто другое, пока неизвестное.
Сенека писал: «Будущие поколения узнают то, чего не знаем мы». Это скромность, обращённая вперёд: Oceanus за горизонтом — временный предел, не вечный. Колумб пересечёт его в 1492 году. Но интуиция Страбона — о существовании чего-то за горизонтом — была верной.
Марк Аврелий принимал свои границы знания с тем же спокойствием, что и Oceanus: за пределами моего понимания — что-то есть. Я туда пока не доберусь. Это нормально.