← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Quod tacite intellegitur deesse non videtur

То, что подразумевается молча, не считается отсутствующим

[квод та́цитэ интэ́ллегитур дээ́ссэ нон видэ́тур]

Правило Павла о невысказанных условиях. Молчание восполняет договор там, где иначе он был бы бессмыслен.

Quod tacite intellegitur deesse non videtur — «то, что молча подразумевается, не считается отсутствующим». Правило Павла позволяет восполнять договор условиями, которые стороны не оговорили, но не могли не иметь в виду.

Норма опасная и необходимая одновременно. Без неё всякий договор требовал бы перечисления очевидностей; с ней у толкователя появляется возможность вписать в текст то, чего в нём нет.

Римляне ограничивали её тем, что подразумеваемое должно следовать из существа сделки, а не из представлений судьи о справедливости.

Соседняя максима того же титула страхует с другой стороны: где слова не двусмысленны, толкованию места нет.

Стоическая часть касается разговоров. Большая часть ссор возникает из подразумеваемого: одна сторона считала условие очевидным, другая его не заметила, и обе искренни.

Эпиктет предлагал единственную защиту — проговаривать. Согласие, данное на неназванных условиях, у него не согласие.

Юристы пришли к тому же и составили формуляры. Они длинные не от занудства.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы