← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Unum necessarium

Одно необходимо

Евангелие от Луки — и стоический принцип о главном, которое не должно быть потеряно в суете.

Иисус Марфе в Евангелии от Луки: среди всех забот и хлопот — одно необходимо. Стоическая версия — не теологическая, а практическая: в потоке дел есть иерархия. Одно — главное. Если оно сделано — остальное второстепенно. Если нет — ничего остального не достаточно.

Марк Аврелий: «Одного достаточно — делать следующее правильное дело». Это и есть unum necessarium в стоическом исполнении. Не многозадачность, а приоритет. Что сейчас — главное?

Другие латинизмы