Censura — «цензура». В Риме censor — должностное лицо, которое составляло список граждан и вело надзор за нравами (regimen morum). Цензор мог лишить гражданина права голоса, исключить из сенаторского списка или конного сословия — за нарушение mos maiorum.
Катон Старший как цензор в 184 году до н. э. был образцом строгости: он исключил нескольких сенаторов за роскошь, своеволие, нарушение воинской присяги. Тит Ливий описывал его цензуру с восхищением: это было последнее великое применение censura morum.
Censura умерла вместе с республикой: Принципат не нуждался во внешнем надзоре за нравами — принцепс сам определял норму.
Стоическое соответствие: внутренняя censura — это стоическое prosochē. Марк Аврелий был своим собственным цензором в «Размышлениях»: ежедневный надзор за собственными нравами. Не внешний надзор от государства — внутренний от logos.
Разница между государственной censura и стоической самоцензурой: первая создаёт соответствие внешним нормам. Вторая — внутреннее соответствие разуму. Первая — принуждение. Вторая — свобода через самодисциплину.