Falli possunt qui nos amant — «могут ошибаться те, кто нас любит». Наблюдение о природе расположенного суждения. Любящий человек может давать неверный совет — из любви, а не из злобы.
Стоики осторожно относились к советам близких. Не потому что близкие плохи — а потому что они часто смотрят на нас через призму привязанности. Falli possunt qui nos amant: они не хотят нам плохого — но могут ошибаться.
Это и ответственность за собственные суждения. Monitum sapientem non nocet: совет полезен — но верить ему автоматически только потому, что дан из любви — тоже ошибка.
Рецей recta ratio: правильный разум должен проверять всё — включая советы любящих людей.
Практический пример: близкий человек дал совет, в котором ты сомневаешься. Falli possunt qui nos amant: это из заботы — и это может быть неверным. Проверь собственным разумом.