← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Futura aspice

Смотри в будущее

О предусмотрительности как добродетели. Стоики ценили prudentia — способность видеть долгосрочные последствия своих действий.

Один из аспектов prudentia — предусмотрительность, providentia. Смотреть вперёд, предвидеть последствия, планировать. Futura aspice — не тревога о будущем, а разумный взгляд на то, к чему ведут нынешние решения.

Стоики разграничивали futura aspice и тревогу. Тревога — это страдание о воображаемом будущем. Предусмотрительность — разумное планирование настоящего с учётом будущего. Первое бесплодно, второе — часть prudentia. Марк Аврелий планировал военные кампании тщательно — и при этом сохранял невозмутимость, принимая то, что происходит.

Premeditatio malorum — предварительное обдумывание возможных трудностей — это тоже futura aspice. Не для страха, а для готовности. Кто представил трудность заранее — встречает её подготовленным. Кто не смотрел вперёд — застаёт врасплох.

Другие латинизмы