Gravis et ornatus — «весомый и украшенный». Цицерон в «Ораторе» описывал высокий стиль (genus grande) двумя главными качествами: gravitas (весомость, серьёзность) и ornatus (украшенность, богатство). Оба нужны — и оба требуют дисциплины.
Gravitas — не тяжелость слов, а авторитетность содержания. Речь весома, когда за ней стоит серьёзная мысль. «Тяжёлые» слова с пустым содержанием — tumor, «напыщенность». Квинтилиан предостерегал: «Напыщенный оратор похож на человека, идущего на ходулях — выше других, но неустойчив».
Ornatus — украшение через выбор слов, тропы, фигуры. Но украшение уместное: лишнее украшение скрывает мысль вместо того чтобы её выявить.
Тацит достиг gravitas без чрезмерного ornatus: его стиль плотный, каждое слово тяжёлое — не от украшений, а от точности.
Стоическое соответствие: Марк Аврелий обладал gravitas без ornatus. Его «Размышления» — тяжёлые от содержания, не от слов. Эпиктет — наоборот: ornatus разговорный (острые примеры, ирония) с высшей gravitas содержания.
Стоическое различение: вес — в содержании, не в словах. Это и есть этическое измерение gravis et ornatus.