← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Lectio sacra

Чтение священных текстов, изучение

Расширенная форма lectio divina — чтение отцов Церкви и монашеских текстов. Стоическое прочтение: чтение великих как форма беседы через время.

Lectio sacra — «священное чтение» в широком смысле: не только Библия, но и отцы Церкви, монашеские уставы, агиография. Бенедикт в «Правиле» (гл. 48) отводил ежедневно несколько часов на lectio. Кассиодор (485–585) основал монастырскую библиотеку как основу образования — lectio sacra требует книг.

Иоанн Кассиан описывал функцию lectio sacra: она питает meditatio — без чтения нечего размышлять. Это «входной поток» для монашеского ума: не информация ради информации, а материал для внутренней работы.

Монастыри стали главными хранителями книжной культуры в западной Европе V–XII веков именно через lectio sacra: копирование рукописей — форма labor manuum и форма lectio одновременно. Переписывая текст, монах его «читал» особым образом.

Стоическое соответствие: Сенека в письмах советовал: «Читай немного, но хорошо. Multos ne legeris, sed bonos». Марк Аврелий читал широко: Платон, Эпиктет, история. Его lectio sacra — Эпиктет и стоические источники, которые он многократно перечитывал.

Lectio sacra как форма беседы через время: читать Марка Аврелия — значит беседовать с человеком, умершим в 180 году. Это то, что Сенека называл «жить с лучшими людьми». Монашество институционализировало эту форму бессмертия авторов.

Другие латинизмы