← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Nemo sapiens nisi patiens

Никто не мудр, если не терпелив

[нэ́мо са́пиэнс ни́зи па́циэнс]

Средневековая максима с внутренним созвучием. Терпение объявлено не сопутствующим качеством, а условием.

Nemo sapiens nisi patiens — «никто не мудр, если не терпелив». Созвучие sapiens — patiens держало максиму в школьной памяти, и оно же связывает два понятия крепче любого доказательства.

Конструкция условная и потому сильная. Терпение здесь не сопутствующее качество, а условие: без него мудрости нет, сколько бы ни было знаний.

Латинское patiens — причастие от pati, претерпевать; в нём нет пассивности, которую слышит наше ухо. Терпящий переносит, а не уступает.

Стоики держались того же порядка. Эпиктет требовал двух слов от ученика: терпи и воздерживайся, — и ставил первое раньше второго; Сенека называл терпение не добродетелью, а условием применения всех прочих.

Фома Кемпийский добавляет практическую проверку: если не можешь терпеть малого, как вынесешь большее.

Проверка неудобна тем, что производится на мелочах, а результат распространяется на всё.

Обычно она и проваливается на мелочах. Крупное иногда выносят те же люди.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы