Recto itinere — «прямым путём». Итинере — путь, маршрут. Прямым путём, без уклонений.
Per vias rectas. Esse non videri. Recto itinere — это о том, как идти, а не только куда. Честно, прямо, без обходных путей, без хитростей.
Стоики ценили recta via — прямой путь — даже когда он длиннее. Candor dat viribus alas: прямота даёт силе крылья. Не потому что кратчайший — а потому что истинный.
Это и о решениях: есть ли путь recto itinere — более трудный, но честный? Или ты ищешь обход?
Практический пример: в текущей ситуации — какой путь является recto itinere? Он может быть длиннее и сложнее. Но он честный. Это достаточное основание.