← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Senatores pedarii

Сенаторы-«пешеходы»

Младшие сенаторы, голосовавшие ногами, а не словами. Иерархия внутри коллегии — и стоическое прочтение: молчание как форма участия.

Senatores pedarii — «сенаторы-пешеходы», буквально «сенаторы ногами». Авл Геллий в «Аттических ночах» объяснял термин: младшие сенаторы, не имевшие права брать слово в Сенате, выражали своё мнение движением (pedibus ire in sententiam) — переходя к той стороне, с которой соглашались.

Они не могли выступать — но могли голосовать. Это была иерархия участия: не все равны в возможности говорить, но все равны в возможности выбрать.

Авл Геллий собирал этот тип исторических курьёзов в «Аттических ночах» — смешанной энциклопедии филологических и исторических наблюдений.

Стоическое соответствие: «голосование ногами» как образ молчаливого участия. Иногда действие говорит громче слов: переступить на ту сторону — ясный выбор без необходимости объяснять.

Марк Аврелий иногда описывал именно это: «Некоторые вещи не нужно объяснять. Делай — и всё ясно». Senatores pedarii воплощали это буквально.

Pedarii как принцип: участие возможно на разных уровнях. Тот, кто не имеет права голоса в речи, может иметь его в действии. Исключение из дискурса — не исключение из сообщества.

Другие латинизмы