Ad ea quae frequentius accidunt iura adaptantur — «право приноравливается к тому, что происходит чаще». Юлиан формулирует это, объясняя, почему закон не оговаривает всех случаев: редкое остаётся за скобками сознательно, а не по недосмотру.
Оговорка спасает законодателя от безумия. Всякую норму можно опрокинуть выдуманным исключением; если пытаться закрыть их все, текст разрастётся и перестанет работать даже в обычных обстоятельствах.
Люди устроены наоборот. Собственные правила мы придумываем с оглядкой на исключительное: не начинаем ходить пешком, потому что зимой бывает гололёд, не садимся за работу вечером, потому что иногда звонят по срочному делу. Редкое отменяет частое.
Стоическая проверка тут та же, что у Юлиана. Эпиктет требовал считать: как часто случается то, чем ты объясняешь бездействие. Счёт обычно неутешительный для объяснения.
Право пишут для будних дней. Их, если посмотреть в календарь, большинство.