← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Chirurgus mente prius et oculis agat quam armata manu

Хирург пусть действует сперва умом и глазами, потом вооружённой рукой

[хиру́ргус ме́нте при́ус эт о́кулис а́гат квам арма́та ма́ну]

Правило из средневековых хирургических руководств. Порядок, нарушение которого стоило жизней.

Chirurgus mente prius et oculis agat quam armata manu — хирург пусть действует сперва умом и глазами, потом вооружённой рукой. Правило приводится в средневековых руководствах и приписывается салернской школе.

Порядок назван из трёх ступеней, и рука стоит последней.

Историки хирургии отмечают, что до XIX века ремесло держалось на скорости: без обезболивания счёт шёл на секунды, и лучшим считался тот, кто резал быстрее. Лондонский хирург Листон славился ампутацией за две с половиной минуты.

Скорость эта стоила дорого. Смертность после операций доходила до трети и более, и причиной была не медлительность, а заражение.

Правило о глазах прежде руки победило только с антисептикой: Листер в 1867 году показал, что обработка карболовой кислотой снижает смертность в разы, и ремесло перестало быть состязанием в быстроте.

То есть средневековая формула оказалась верной раньше, чем нашлось её основание.

Стоическая часть касается разряда. Публилий Сир советовал долго обдумывать то, что решается однажды.

Разрез относится к этому разряду.

Ум и глаза стоят до руки именно поэтому.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы