Deprecor, non recuso — «прошу снисхождения, но не отказываюсь». Цицерон в речах. Признание ответственности без попытки уклониться.
Стоики: mea culpa — признание. Но не только признание — принятие последствий. Deprecor: прошу снисхождения. Non recuso: но не избегаю ответственности.
Это отличает зрелое принятие ошибки от слабого самооправдания. Deprecor: я человек и ошибаюсь. Non recuso: и принимаю последствия своих действий.
Это и честность. Тот, кто deprecat et recusat — лицемерит.
Практический пример: в ситуации ошибки — ты deprecat et non recusat или ищешь способ recusare? Non recuso: это и есть взрослая ответственность.