Feriunt summos fulmina montes — «молнии бьют по вершинам гор». Строка завершает перечисление в оде о золотой середине: чаще колеблется ветрами огромная сосна, тяжелее падают высокие башни, и молнии бьют по вершинам.
Три образа подряд, все из наблюдения, и все об одном: заметность оплачивается уязвимостью.
Наблюдение о молниях верно буквально. Разряд идёт по кратчайшему пути к земле, и выступающие точки принимают его первыми; на этом устроен громоотвод.
Римляне знали это без объяснения. Места удара молнии огораживали и посвящали — такое место называлось bidental, и трогать его было нельзя.
Стоическая часть касается расчёта, а не отказа от высоты. Сенека: бояться следует не богатства, а привязанности к нему; вершина безопасна для того, кто заранее знает высоту.
Марк, будучи императором, записывал себе не окрашиваться в пурпур.
Сосна, к слову, гнётся и уцелевает. Гора не гнётся.