Стоики были осторожны с этой формулой — она может провоцировать импульсивность. Но за ней стоит реальное наблюдение: kairos, подходящий момент, не повторяется. Промедление в нужный момент — это решение не действовать, со всеми его последствиями.
Сенека: «Dum differtur vita transcurrit» — пока откладываем, жизнь проходит. Это не призыв к необдуманным действиям — это напоминание, что бездействие тоже имеет цену. Иногда nunc aut numquam — это точное описание ситуации, а не преувеличение.