← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Nemo tenetur divinare

Никто не обязан угадывать

[нэ́мо тэнэ́тур дивина́рэ]

Правовая максима о пределах должной осмотрительности. Никого нельзя упрекнуть в том, что он не предвидел непредвидимого.

Nemo tenetur divinare — «никто не обязан прорицать». Формула ограничивает требование осмотрительности: отвечают за то, что можно было предвидеть, а не за всё, что случилось.

Без этой оговорки любое несчастье превращалось бы в чью-то вину. Всегда найдётся довод, что признаки были и внимательный заметил бы; задним числом заметно всё.

Юристы поэтому вводили меру — заботливость хорошего хозяина: не идеального провидца, а разумного человека в тех же обстоятельствах и с теми же сведениями.

Психология описала эффект, из-за которого мера постоянно съезжает. Ретроспективное искажение: узнав исход, люди уверены, что предвидели его заранее, — Барух Фишхофф показал это в 1975 году.

Стоики применяли ту же оговорку к самообвинению. Сенека предлагает вечером спрашивать с себя за сделанное, а не за случившееся; разница между этими двумя списками и есть граница здравого рассудка.

Обвинять себя за незнание будущего — занятие бесконечное. Прорицателей, к тому же, в Риме высылали.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы