Nihil est tam damnosum bonis moribus quam in aliquo spectaculo desidere — «ничто так не вредит добрым нравам, как рассиживаться на каком-нибудь зрелище». Сенека продолжает письмо описанием полуденных боёв в амфитеатре, куда он зашёл случайно и откуда вышел жаднее, честолюбивее и жёстче.
Разбор у него точный и не о жестокости зрелища. Дело в согласии толпы: то, что делают многие, начинает казаться правильным просто потому, что многие, — и человек уносит с собой чужие оценки, не заметив, где взял.
Глагол desidere выбран пренебрежительно: не смотреть, а рассиживаться, оседать.
Он же даёт средство и оно скромное: возвращаясь от людей, проверь, что принёс.
Соломон Аш в 1951 году показал механику экспериментально: в группе, единодушно называющей более короткую линию длинной, значительная часть испытуемых соглашалась вслух.
Сенека, впрочем, на зрелище пошёл. И описал происходившее с собой, а не с соседями.