Nunc cognosco ex parte — «теперь я знаю отчасти». Тринадцатая глава Первого послания к Коринфянам — та самая, о любви, которая долготерпит. Ближе к концу Павел говорит: сейчас мы видим как через мутное зеркало, гадательно; теперь я знаю отчасти. Латинское ex parte — «с одной стороны», «частично»; юристы так и говорят до сих пор.
Признание для проповедника редкое. Павел не говорит «я знаю». Он говорит: знаю кусок, и знаю, что кусок. Это ближе к стоикам, чем кажется: у них мудрец — не тот, кто дошёл, а тот, кто идёт, proficiens. Сенека в письмах не раз повторяет, что сам не мудрец и не обещает им стать; он в дороге.
Августин, спрошенный о времени, ответил: знаю, пока не спрашивают. Николай Кузанский через тысячу лет построил на этом «учёное незнание» — знание границ своего знания как высшую форму знания.
Психология назвала обратное — эффектом Даннинга-Крюгера: в 1999 году они показали, что люди с низкой компетентностью переоценивают её сильнее всех, потому что не видят, чего не видят. Те, кто знает больше, знают и сколько не знают.
Ex parte — не скромность. Точность. Павел знал отчасти и так и сказал. Многим и это не по силам.