← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Parva sed apta mihi

Мало, но подходит мне

Ариосто — принцип достаточности: не максимум, а то, что нужно именно тебе.

Ариосто написал это о своём доме. Маленький, но его. Точно подходящий для того, кем он является и чем занимается. Не самый большой и не самый роскошный — но свой.

Сенека: «Большое — не значит нужное. Нужное — не значит большое». Apta — подходящее, соразмерное — ключевое слово. Достаточность — не количественная категория, а качественная. Вопрос не «сколько», а «соответствует ли это тому, кто я есть и чем занимаюсь».

Другие латинизмы