Вергилий, «Энеида» — Дидона следует за Энеем равными шагами. В переносном смысле: продвигаться вперёд устойчивым темпом, без рывков и остановок.
Стоики ценили assiduitas — непрерывность усилий — выше эпизодических подвигов. Марк Аврелий не был героем в театральном смысле. Он делал следующее правильное дело, день за днём, двадцать лет. Passibus aequis — это описание стоической дисциплины: не взрывы, а ритм.