Овидий из ссылки — с опытом человека, потерявшего статус. Горькое наблюдение: без денег и положения ты уязвим в любом месте. Социальная реальность.
Стоики не отрицали этой реальности. Но их ответ — не стремиться к богатству как защите, а строить устойчивость, независимую от него. Эпиктет — раб — был «беднее» любого свободного гражданина и при этом свободнее большинства из них. Pauper ubique iacet — описание мира, в котором стоик предпочитает не полагаться на внешнее.