De bene esse — «условно», «при благоприятных обстоятельствах». Юридический термин для действий или признаний, которые имеют силу только при определённых условиях.
Стоики проводили принципиальное разграничение. Добродетель — безусловная ценность. Здоровье, богатство, слава — ценности de bene esse: хорошо иметь при благоприятных условиях, но не необходимо.
Beatam vitam in virtute positam: счастливая жизнь основана на добродетели, а не на том, что de bene esse.
Это практически важно: строить жизнь на том, что de bene esse — значит строить на условном. В трудные времена фундамент рушится. Добродетель — безусловный фундамент.
Практический пример: что в твоей жизни является безусловным, а что — de bene esse? На чём ты строишь своё благополучие? Если на de bene esse — у тебя хрупкое основание.