Овидий, «Метаморфозы» — Нарцисс у источника. Он умирает от жажды, глядя на собственное отражение в воде, которую не может выпить. Изобилие рядом — и недоступно. Но метафора шире: слишком много желаний делает человека беднее, чем немногие.
Сенека: человек с тысячей желаний беднее того, у кого одно — потому что большинство не исполнятся. Supervacua magis placent — лишнее притягивает сильнее нужного. Уменьшить количество желаний — значит стать богаче в том, что остаётся.