Recitatio — «рецитация», публичное чтение. В имперском Риме практика публичного чтения авторами своих произведений расцвела и стала частью литературной культуры. Плиний Младший в первом письме (I.13) описывал, как авторы собирали аудиторию для recitatio — порой в арендованных залах.
Recitatio служила нескольким целям: получить отклики до публикации, представить произведение публике, утвердить литературный статус.
Плиний жаловался на злоупотребления: авторы злоупотребляли recitatio — читали слишком долго, слушатели уходили. Аудитория ходила из вежливости, а не из интереса.
Квинтилиан видел педагогическое значение recitatio для ораторов: читая вслух классиков, студент тренировал pronuntiatio. Recitatio как форма exercitatio.
Стоическое соответствие: Сенека советовал читать вслух — это иначе воспринимается, чем чтение глазами. Вслух ошибки и слабые места становятся заметнее. Марк Аврелий, вероятно, читал свои «Размышления» вслух — это был распространённый способ чтения в античности.
Recitatio как форма проверки: что звучит хорошо вслух — хорошо структурировано. Что спотыкает язык — требует переработки. Голос — первый редактор.