← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

In sensu bono

В хорошем смысле

Оговорка о позитивной интерпретации. В стоическом применении — о презумпции доброго намерения при неясности: in sensu bono как практика.

In sensu bono — «в хорошем смысле». Оговорка, указывающая, что слово или действие следует понимать позитивно.

Стоики: in dubio pro reo. Errantis voluntas. In sensu bono как практика: при неясности — предполагай лучшее намерение.

Это не наивность. Это честное применение in dubio: если не знаешь точно — предположи in sensu bono, и только при явных доказательствах обратного — пересматривай.

Практический пример: когда тебе что-то неясно в действиях другого — интерпретируешь ли ты это in sensu bono? Или по умолчанию — in sensu malo?

Другие латинизмы