← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus

Легко всем нам давать добрые советы больным, когда мы здоровы

[фа́циле о́мнес кум валемус ре́кта конси́лия эгротис да́мус]

Теренций об ограниченности советов от тех, кто не переживал то же самое.

Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus — «легко всем нам давать добрые советы больным, когда мы здоровы». Теренций.

Стоики понимали ограниченность теоретического совета. Dolor discendum dat. Experientia docet. Тот, кто не переживал — может ошибаться в советах.

Это и требование humilitas в советах: прежде чем советовать — ask: я сам через это проходил? Если нет — in sensu bono, но с осторожностью.

Практический пример: когда ты даёшь совет — из опыта или из theoria? Facile omnes: помни, что советовать с позиции valeo тем, кто aeger — не всегда полезно.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы