← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus

Легко всем нам давать добрые советы больным, когда мы здоровы

Теренций об ограниченности советов от тех, кто не переживал то же самое.

Facile omnes cum valemus recta consilia aegrotis damus — «легко всем нам давать добрые советы больным, когда мы здоровы». Теренций.

Стоики понимали ограниченность теоретического совета. Dolor discendum dat. Experientia docet. Тот, кто не переживал — может ошибаться в советах.

Это и требование humilitas в советах: прежде чем советовать — ask: я сам через это проходил? Если нет — in sensu bono, но с осторожностью.

Практический пример: когда ты даёшь совет — из опыта или из theoria? Facile omnes: помни, что советовать с позиции valeo тем, кто aeger — не всегда полезно.

Другие латинизмы