Signa tempestatum — «знаки непогоды». Вергилий в первой книге «Георгик» посвятил знакам погоды около ста строк — один из самых поэтически совершенных научных текстов античности. Красное небо на закате — ветер. Луна с красноватым ободком — дождь. Воробьи, купающиеся в пыли, — к буре. Ворона, окунающая голову в воду, — к дождю.
Некоторые из этих знаков имеют физическое обоснование (красный закат — рассеивание длинных волн через пыль, часто предшествующую сухому ветру). Другие — наблюдательная этология: животные реагируют на изменения давления, которые мы не чувствуем.
Арат в «Явлениях» систематизировал те же знаки с греческой точностью. Цицерон перевёл его. Вергилий поэтически обработал. Результат — самый красивый метеорологический учебник в истории литературы.
Стоическое измерение: signa tempestatum — практика внимания. Чтобы видеть знаки, нужно смотреть. Большинство людей не смотрит. Они заняты собой, своими планами, своими страхами. Природа говорит — они не слышат.
Марк Аврелий практиковал аналогичное внимание к «знакам» людей: выражение лица, тон голоса, выбор слов — всё это signa внутреннего состояния. Тот, кто умеет их читать, реже удивляется тому, что происходит.