← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Sine praeiudicio

Без предрешения

[си́не преюдицио]

Правовая оговорка: сказанное не влияет на исход дела. Способ обсуждать, не связывая себя сказанным.

Sine praeiudicio — без предрешения. Оговорка означает, что сказанное или сделанное не предопределяет исхода: сторона может обсуждать мировое соглашение, не признавая тем самым требований.

Конструкция изобретена ради возможности разговора. Без неё всякое высказывание в споре становится уступкой, и стороны молчат из осторожности.

Латинское praeiudicium буквально — предварительное суждение; отсюда и «предубеждение» в позднейших языках.

Стоическая часть касается разговоров, где сказанное немедленно засчитывается. Признал усталость — значит не справляешься; согласился с частью доводов — значит проиграл целиком.

Схоласты решали то же построением диспута: доводы противной стороны излагались в сильнейшем виде прежде своих, и изложение не считалось согласием.

Кунда в 1990 году свела данные о мотивированном рассуждении: доводы ищут искренне и находят там, где ответ известен заранее. Оговорка снимает необходимость защищаться и потому позволяет искать честно.

Отсюда приём, годный для любого трудного разговора. Объявить вслух, что сейчас обсуждаем, а не решаем.

Договорённость эта держится ровно до первого нарушения. Потом восстановлению не подлежит.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы