In dubio abstine — «в сомнении — воздержись». Этическая максима. Principiis obsta: если не уверен — не делай.
Стоики: delibera et tunc aude. Delibera должна предшествовать aude. In dubio — ещё не завершено delibera. Abstine — пока не уверен.
Это особенно применимо к необратимым действиям. In dubio pro reo — в суде. In dubio abstine — в действиях, которые нельзя отменить.
Практический пример: где ты действуешь, несмотря на сомнение? In dubio abstine: что мешает подождать до большей ясности?
Марк Аврелий в сложных политических ситуациях часто выбирал in dubio abstine — не потому что боялся, а потому что delibera ещё не была завершена. Это и есть правильная осторожность.