Кратет возглавлял библиотеку в Пергаме и соперничал с Аристофаном Византийским из Александрии — это был первый в истории конкурс между двумя великими библиотеками.
Он разработал метод аллегорического чтения Гомера: боги в «Илиаде» — это природные силы, их конфликты — физические процессы. Гефест — огонь, Посейдон — вода. Это позволяло стоикам одновременно уважать поэтическую традицию и не принимать народную религию буквально.
В 168 году приехал в Рим с посольством и сломал ногу в городской канаве. Пока лечился — читал лекции римлянам. Так, по преданию, началась римская грамматика.
Что читать: Страбон, «География» — использует кратетовы интерпретации Гомера. Светоний, «О грамматиках».
Кратет напоминает: великие культурные передачи иногда происходят случайно — из-за сломанной ноги.