← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Amicitia pares aut accipit aut facit

Дружба либо находит равных, либо делает равными

[ами́циция па́рэс аут акци́пит аут фа́цит]

Формула Минуция Феликса о равенстве в дружбе. Союз «либо — либо» не оставляет третьего варианта.

Amicitia pares aut accipit aut facit — «дружба либо принимает равных, либо делает их равными». Формула из диалога «Октавий» Минуция Феликса, апологета III века.

Двойной союз исключает третье. Неравенство в дружбе, по этой формуле, не может сохраниться: оно либо отсутствовало изначально, либо устраняется самой дружбой.

Утверждение проверяемое и, надо признать, часто опровергаемое. Римская клиентела была отношением неравных, называвшимся дружбой; Марциал описывает его с горечью человека, ходившего на утренние приёмы.

Цицерон в «Лелии» знал это затруднение и требовал от высшего опускаться до низшего, а от низшего — не тяготиться. Решение половинчатое.

Стоическая позиция была радикальнее и потому неисполнимее. Сенека в письме 47-м предлагает Луцилию сажать рабов за стол; равенство у него не результат дружбы, а её условие.

Формула, впрочем, описывает исход, а не процесс. Как именно дружба делает равными, она не сообщает.

Обычно это выясняется на второй год.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы