Aquilo et Auster — «Аквилон и Австр», северный и южный ветры. Вергилий в первой книге «Энеиды» открывал с бури: Нептун успокаивает Аквилон и Австр, которые яростно боролись за господство над морем. У каждого ветра — имя, характер, родина. Сенека в пятой книге «Натуральных вопросов» систематизировал все ветры: сезонные, местные, константные.
Плиний Старший описывал характеры ветров почти как персонажей: Аквилон — холодный, резкий, из Фракии. Австр — тёплый, влажный, болезнетворный. Западный Фавоний — мягкий, весенний, несущий дождь. Восточный Эвр — нестабильный, переменчивый.
Мореплаватель не выбирает ветер — он выбирает маршрут, снасти и момент отплытия с учётом ветра. Вергилий описывал именно это искусство: Эней не борется с Аквилоном, он ищет укрытие и пережидает.
Марк Аврелий думал о людях как о ветрах: каждый имеет свой «характер», который не изменить директивой. «Что я ожидал от этого человека? Он таков, каков есть». Задача не в изменении людей — в правильном выборе маршрута через них.
Aquilo et Auster — образ принятия природы вещей. Ветер дует. Управлять им нельзя. Управлять парусом — можно. Это разница между бессилием и мудростью.