← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Concordia parvae res crescunt

В согласии малое растёт

Саллюстий о силе единства. Стоики видели в согласии выражение iustitia — справедливого отношения к каждому как части целого.

Гай Саллюстий Крисп вложил эти слова в уста карфагенского царя Миципсы в «Войне с Югуртой». Полный текст: «Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur» — в согласии малое растёт, в раздоре великое рассыпается. Это наблюдение историка, видевшего падение Республики изнутри.

Стоики усматривали в согласии выражение природного порядка. Космос держится не случайностью, а внутренним единством — Логосом. Общество держится тем же принципом перенесённым на людей. Цицерон в «De re publica» писал, что государство — это «res populi», дело народа, основанное на согласии в праве.

Для личной жизни: согласие — это не отсутствие конфликта. Это наличие общей основы. Семья, команда, любое сообщество растёт тогда, когда есть разделяемые ценности и честная коммуникация. Когда их нет — даже большие ресурсы тратятся на внутреннее противостояние. Concordia — это условие, при котором синергия возможна.

Другие латинизмы