Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum — «вот как хорошо и как приятно жить братьям вместе». Стих из псалма восхождения, который пели паломники, поднимаясь в Иерусалим.
Строку взяли девизом общежительные ордена и десятки университетов; она же открывает главы уставов, регулирующих совместную жизнь до мелочей.
Соседство это не случайно и не иронично. Именно те, кто знал общежитие изнутри, понимали, что оно не устраивается само: Устав Бенедикта посвящает наказаниям и разбору ссор несколько глав подряд.
Восклицание, стало быть, есть не описание, а цель, ради которой пишут регламенты.
Стоическая параллель у Гиерокла с его кругами: природа устроила человека для сообщества, но упражнение требуется ежедневное. Марк начинает утро с перечня людей, с которыми сегодня будет трудно.
Оба подхода сходятся в неожиданном пункте. Согласие описано как работа, а не как состояние.
Псалом при этом короткий. Три стиха — и все о совместности.